A.

A Picture Book and an App for the iPhone

Mobile Art Lab has developed a picture book for children in which the iPhone plays an important role. The phone is put into a children’s book. Readers turn the pages on the phone and in the book simultaneously. The iPhone adds interactive elements to the reading experience. In my opinion, this is not only a great idea but also a promising approach to show how electronic media and print media can coexist and create synergetic effects. The iPhone application can be downloaded for free from the App Store, the picture book is available for about $30 at Amazon in Japan.

B.

Books + Internet = ?

With more and more books digitalized, with Kindles, iPads and audio-books, will printed books become an endangered species? Not if you turn the idea the other way round: How can printed books benefit from the internet and its networking features?

One idea is Ubimark Books that links paper books, such as “Around the World in 80 Days” to the web. This happens rather seemlessly through 2D code. Have a look:

httpv://www.youtube.com/watch?v=OE5Ch4NnVu0

Another brilliant idea is BookRenter. The service enables students to save money by loaning textbooks for a fixed duration, usually a semester. The system is simple: a student searches for a book on the website using a title or ISBN, and places an order by selecting a rental period and delivery option. The books are delivered complete with return UPS labels for easy shipping.

Rent, read, return. (c) www.bookrenter.com

The bookstores at the University of Texas at Austin, the North Carolina State University, the University of Memphis, the City College of San Francisco, and the University of San Diego already offer a textbook rental store on the BookRenter platform. Alternative book rental services are provided by Chegg and Barnes and Noble.

(Thx @techcrunch and @swissmiss)

T.

The Globalization of Reading and Writing

Schools are in the middle of a transitional process. The future of literacy has already begun. Globish is replacing English as a lingua franca and Moore’s Law is not only an indicator for the long-term trend in the number of transistors that can be placed on an integrated circuit but also for the speed of change coming with technological progress. Are teachers, parents, students and policy makers keeping up with the times? Is there anything like change management for schools as learning organizations?

Dr Patricia Fioriello, an educator and administrator from San Francisco, recently published an e-book on new literacy proposing thoughtful ideas and suggestions for “the piece that is missing” in the transition from the current school curriculum to a world wide web based literacy approach. Her book is clearly written, insightful and fun to read illustrating the issue with a lot of good examples and historical background. Teachers, parents, policy makers and students alike may find it interesting.

Literacy for the 21st century. (c) www.drpfconsults.com

What does it mean to be a literate person today? According to Patricia Fioriello “Literacy needs to be thought of as the sum total of the skills that a student will need to have proficiency in so that they can become successful college students and workers.”

Chapter 1 of “Teaching Literacy: Keeping Up with the Times” is setting the stage with a historical overview on literacy, stating that “teachers today are using most of the same methods that have been used for the last half of the twentieth century with little upgrade.” This is sad but true and one of the reasons why I really suggest the reading of Patricia Fioriello’s book.

Chapter 2 about “Online Reading Comprehension and Writing” assembles plenty of good ideas to consider when it comes to reading and writing on the internet: technical vocabulary (www), shorthand (LOL), search engines use (limiting results) and navigation issues (hyperlinks). She also critically assesses the virtues and challenges of auto-correction tools in many word processor programs.

Chapter 3 on “Language and Communication” advocates the advantages of cultural diversity and multilingual learning environments when preparing students for a globalized world. The chapter deals not only with idiomatic expressions, translations or the ambiguity of written language but also with the ability to read logos and fonts. Just think of Captcha and the question “Are you human?”.

Chapter 4 deals with the “Paperless World” it and puts it clearly: Although many people are predicting a move towards a paperless world, the truth is quite the contrary: because of printers, fax machines and photocopiers “we are using more paper now than we have ever used before.” Nevertheless Patricia Fiorellio argues that this may be due to a time lag between the appearance of new technologies and the disappearance of older ones. Just think about the big shifts that new recording techniques and later MP3 brought to the way we listen to music. That is why schools today need to prepare students for a paperless future, including the use of digital textbooks, online testing and a changing approach to professional development of teachers.

Chapter 5 on “Different Cultures and Customs: A Global Audience” continues the argument of chapter 3 on language and communication, discussing Globish vs English and the ability of American readers to contribute to the global dialogue. Online readers and writers have to consider their audience, both locally and globally.

Chapter 6 is a follow up of Chapter 4 and discusses in depth the advantages and challenges of “Online Assessments” for students, teachers, parents and policy makers.

Finally, chapter 7 makes suggestions on “The Next Steps” not ignoring that money matters have to be considered. It is about funding and managing the transition process and on how to include the school community.

In my opinion Patricia Fiorellio’s book is an outstanding example for change management at schools!

You can download it at www.drpfconsults.com/Literacy

D.

Discover Great Literature with Google Earth

Googlelittrips.org is an engaging approach to reading and discovering great literature. Using Google Earth, readers undertake virtual expeditions created by teachers and students following and visualizing the travels of the characters.

Read the book, saw the film, hit the road on Lit Trips. (c) www.googlelittrips.org

Lit Trips’ developer and manager Jerome Burg “retired” after 38 years in public education teaching high school English. He now supports educators around the world in areas related to effective integration of technology into the curriculum. His brainchild Lit Trips was developed as part of the Google Certified Teachers program and is an effort to encourage engagement with the wisdom of great world literature through 21st century technologies. In my opinion, Lit Trips is “augmented imagination” at its best.

The list of Lit Trips is already impressing and ever growing. Visit, share, and build your own Lit Trips on www.googlelittrips.org!

The following video explains how you can start the trip.

httpv://www.youtube.com/watch?v=K-yMU3DJmwU

I.

Imaginary Landscapes and Literary Maps

Did you ever wonder which of your favorite literary characters lived in the same street or were actually neighbors? Now you can find it out.

Visit the Literary Map of Manhattan to see where some 100 imaginary New Yorkers “lived, worked, played, drank, walked and looked at ducks.” In my opinion this is the best combination of maps and literature so far.

Looking at ducks (c) www.nytimes.com

Across the Atlantic you can find a similar project called Books in London marking the location of more than 400 books either set in, or about, London.

Mapping the books. (c) www.getlondonreading.co.uk

The creators of Books in London also provide a free iPhone app of their literary map.

Augmented reality by bike.

Still another way to explore maps and literature is Gutenkarte. The so called “geographic text browser” is intended to help readers explore the spatial component of classic works of literature. Gutenkarte downloads public domain texts from Project Gutenberg, and stores all the geographic locations it can find locations in a database, along with citations into the text itself.

Tagging the world of War and Peace. (c) www.gutenkarte.org

You can also browse historical literary maps at the Library of Congress. This collection of maps was part of an exhibition entitled “Language of the Land“, a breathtaking journey through the literary heritage of the US.

The historical point of view. (c) www.loc.gov

Augmented reality is reality. And I am eager to see what is coming next.